김치·DMZ·케이팝… 외국인이 찾는 한국관광 검색어

박기태 기자 프로필보기 || 최종편집 2017.09.05 14:36:24

  • 트위터 공유 
  • 페이스북 공유 
  • 구글 북마크 
  • 네이트온 쪽지 
  •   
  • 프린트
  • 메일
  • 스크랩
  • 목록
  • 글자크기
  • 크게
  • 작게

▲인천공항 전경 ⓒ 연합뉴스

 

외국인 관광객들이 가장 많이 찾는 한국 관련 검색어는 김치와 DMZ(비무장지대), K-Pop(케이팝)인 것으로 조사됐다.

 

한국관광공사는 해외 주요 검색엔진 대상 한국관광 주요 키워드 검색현황을 분석한 '한국관광 키워드 트렌드 보고서'를 5일 발간했다. 이 보고서는 지난 한해 동안 영어와 중국어 간체(중국 내륙), 중국어 번체(홍콩, 대만 등), 일본어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어 등 8개 언어권 외국인들이 구글과 바이두, 야후 등 해외 주요 검색엔진을 통해 한국관광에 대해 검색한 키워드 분석을 담았다.

 

분석 결과, 가장 인기가 많은 검색어는 영어는 '김치', 중국어 간체는 '신촌', 중국어 번체는 'DMZ', 일본어는 '케이팝', 독일어는 '김치', 프랑스어와 스페인어는 '태권도', 러시아어는 '올케이팝(영어권 케이팝과 한류 소개 사이트)'으로 나타났다.

 

영어권에서는 김치에 이어 '한국드라마', '서울'이 뒤를 이었으며, 일어권은 '케이팝', '한국드라마', '한국어' 순으로 검색량이 많았다. 중국어 간체권은 '신촌', '청계천', '아침고요수목원', '남산타워' 등 특정관광지 검색량이 많은 반면, 홍콩과 대만 등 중국어 번체권에서는 '부산', '서울' 검색량이 최근 몇 년간 지속적으로 증가하는 추세를 보였다.

 

독일어권의 경우에는 '김치', '비빔밥' 등 한식에 관심이 많았으며, 프랑스어권과 스페인어권은 '태권도', '케이팝' 등 한국문화와 한류에 대한 검색량이 많았다. 러시아권은 '올케이팝'에 이어 ‘서울’, '비빔밥'이 관심을 끌었다.
 
특히, 영어권에서는 '평창' 검색량이 2015년 1만5792건에서 지난해 5만3392건으로 3배 이상 증가해 해외에서의 평창올림픽에 대한 관심이 높아지고 있는 것으로 나타났다. 또 일본어와 중국어 번체, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어에서 모두 '부산'이 검색 순위 상위 10위 안에 포함되거나 검색량이 급증하는 결과가 나왔다. 이는 영화 '부산행'의 영향으로 해외에서 부산의 인지도가 점차 높아지고 있는 것으로 분석된다.

 

관광공사는 해외 검색엔진 분석과 더불어 지난 2월 한달간 해외 영어 블로그와 유튜브, 인스타그램, 트위터, 페이스북 등 SNS(사회관계망서비스) 내 한국관광 관련 최신 컨텐츠 약 25만7000건을 함께 분석했다.

 

그 결과 한국관광 관련 콘텐츠가 가장 많이 게재되는 SNS는 인스타그램, 페이스북, 트위터, 유튜브, 블로그 순이었다. SNS에 나타나는 한국관련 주요 키워드는 '서울', '부산', '제주', 'DDP(동대문디자인플라자)', '한국음식', '김치' 등으로 나타났다.

 

관광공사 제상원 국제관광정보팀장은 "이번 분석 결과는 여행사, 호텔 등 해외관광객을 대상으로 하는 업체들이 마케팅 전략을 수립하는데 큰 도움이 될 것"이라며 "향후에도 외국어 관광정보 홈페이지를 통해 과학적 콘텐츠 수요분석에 기반을 둔 고객 맞춤형 서비스를 지속 제공할 예정"이라고 밝혔다.

보도자료 및 기사제보 press@newdaily.co.kr
[자유민주·시장경제의 파수꾼 – 뉴데일리 newdaily.co.kr]
Copyrights ⓒ 2005 뉴데일리뉴스 - 무단전재, 재배포 금지
프로필 사진
  • 이 기사를 공유해보세요  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •    
  • 맨 위로


관련태그
관광공사  한국  외국인  케이팝  김치


한화, 3분기 영업익 3883억... 전년比 41.12%↓
한화는 올 3분기에 연결기준 영업이익 3883억원을 기록해 지난해 같은 기간 대비 41.12% 감소했다고 14일 밝혔다.매출은 11조6955억원으로 전년 동기 대비 2.7% 감소했고, 당기순이익도 2830억원으로 23.61% 줄었다.한화 측은 자체사업 및 한화케미칼의 실적이 호조를 보였으나 한화건… [2017-11-14 19:13:39] new
메디톡스 매출 성장 추세 지속… 중국시장 등 해외 승부가 관건
메디톡스가 3분기에도 매출 증가세를 이어가면서 성장 추세를 이어가고 있다. 영업이익이 다소 하락하기는 했지만 보톡스, 필러 성수기에 접어들었고 중국시장 등 주요국가의 해외진출을 앞두고 있다는 점에서 당분간 성장 곡선을 이어갈 전망이다.메디톡스는 3분기 매출(연결기준)이 전년동… [2017-11-14 19:12:03] new
인하우스 광고대행사, 모회사 따라 해외 진출 두드러져
인하우스 광고대행사의 해외법인 진출 거점이모회사의 글로벌 사업에 따라 두드러진 것으로 나타났다. 인하우스 광고대행사란 대기업 계열사인 광고회사를 의미한다.14일 광고업계에 따르면 인하우스 광고대행사 중 해외법인 진출국가와 거점 수가 가장 많은 곳은 제일기획으로 43개국 52개… [2017-11-14 18:44:44] new
대한항공·아시아나, 한한령 여파 3분기 영업익 '급감'... 화물 실적 개선 '위…
국내 대형항공사(FSC)들이 중국의 사드 보복 조치 일환인 한한령(한류 금지령)의 영향 등으로 3분기 고전했다. 단, 화물 실적이 지속해서 상승 곡선을 이어가고 있는 가운데 한·중 양국간의 냉소적 분위기도 와해되고 있는 만큼 조만간 긍정적 신호가 나타날 것으로 기대된다.14일 업계에 따… [2017-11-14 18:36:48] new
오뚜기, 3분기 영업익 443억원… 판관비 증가로 전년比 2.1% 감소
오뚜기가 올해 3분기 연결재무제표 기준 매출액 5643억원, 영업이익 443억원을 기록했다고 14일 발표했다. 매출은 전년 동기 대비 9.3% 개선됐지만 영업이익은 2.1% 줄었다. 당기순이익은 472억원으로 같은 기간 32% 확대됐다.오뚜기의외형 증대를 이끈 것은 면제품과 농수산 가공품류 등… [2017-11-14 18:06:01] new
 

포토뉴스

0 1 2 3 4